| ich muss wohl auf etwas unterhalb deines Bauches zielen | Open Subtitles | لذا أعتقد إنني عندما أصبتك في البطنِ، ربما كانت الطلقة عالية جداً إلى حدٍّ ما |
| Es wäre ziemlich verrückt, wenn ich dich genau jetzt erschieße, hm? | Open Subtitles | سأكون مجنونة جميلة إذا أصبتك الآن ، أليس كذلك؟ |
| ich dachte, ihr kennt euch, seit ich dich anschoss, aber du warst nicht bei Bewusstsein, als er auftauchte. | Open Subtitles | أظنكما التقيم في الليلة التي أصبتك لكنك كنت فاقداَ للوعي حينما وقت ظهوره |
| ich weiß das ich Sie getroffen Habe. | Open Subtitles | أعلم أنّني أصبتك |
| ich Habe dich zuerst getroffen! | Open Subtitles | لقد أصبتك أولاً |
| Du machst so. Entschuldige. Habe ich dich angespuckt? | Open Subtitles | بدأ الأمر هكذا آسف، هل أصبتك في عينك؟ |
| Hab ich dich irgendwie verletzt oder schlecht behandelt? | Open Subtitles | هل أصبتك بسوء؟ هل عاملتك بطريقة سيئة؟ |
| Langweile ich dich? | Open Subtitles | ما الأمر يا ثورن ؟ هل أصبتك بالملل ؟ |
| Los, oder ich puste dir das Hirn weg! | Open Subtitles | افتح والا أصبتك برأسك لا أستطيع |
| ich Habe deine Familie verflucht, mein Barnabas, weil sie immer zwischen uns stand. | Open Subtitles | أصبتك أسرتك باللعنه "بارناباس" لأنهم فرقوا بيننا |
| ich schäme mich, dass ich Sie so schwer und unnötig verletzt Habe. | Open Subtitles | أشعر بالخجل لأني أصبتك بشدة وبدون سبب |
| Tut mir leid. Das war ich. | Open Subtitles | آسفة، أنا من أصبتك بتلك الطعنة. |
| Zerstöre ich deine kindliche Fantasie? | Open Subtitles | هل أصبتك بخيبة أمل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 