"أفضل هكذا" - Translation from Arabic to German

• besser so
• so besser
• besser dran

Byron, ich weiß, du bist verletzt, aber es ist besser so.
بايرون أعرف أنك منزعج ولكن الأمور أفضل هكذا

Du bist einer von Lilys ältesten Freunden. Ja, schon, es ist trotzdem besser so.
نعم, أعلم ذلك إنه أفضل هكذا و حسب

Es ist besser so. Es ist besser. Denk darüber nach.
الأمر أفضل هكذا أنه أفضل, فكر بذلك

Ich weiß nicht. Vielleicht kann ich der Welt so besser dienen.
لا أدري، ربما أستطيع خدمة العالم بشكل أفضل هكذا.

Vielleicht bin ich wirklich besser dran, wenn ich auf ihn zähle.
ربما أنني أفضل هكذا -بالإعتماد عليه

Ich mag dich. Ich mag auch Lisa. Aber es ist für euch beide besser so.
تعرف أنني أحبك و أحب (ليزا) لكن أظنكما أفضل هكذا

Ist besser so.
الأمور أفضل هكذا

Es ist besser so.
الأمر أفضل هكذا

Schätze, das ist besser so.
أظن انه أفضل هكذا

Ich schätze, es ist besser so, oder?
"أعتقد أن حالي أفضل هكذا ما رأيكم "

Aber es ist besser so.
ولكن الأمور ستكون أفضل هكذا

Vielleicht ist es besser so.
ربما أفضل هكذا.

- Es ist besser so.
الحال أفضل هكذا

Vielleicht ist es besser so.
ربما ستصبح الأمور أفضل هكذا

- Es ist besser so.
-الحال أفضل هكذا -أي حال؟

Es ist besser so
"الأمر أفضل هكذا"

Ich denke wirklich, dass es so besser aussieht.
أعتقد حقاً بأنه يعرض بشكل أفضل هكذا

Sie ist wahrscheinlich besser dran.
غالباً حالها أفضل هكذا.