| Danke, aber ich rauche nicht mehr, seit ich mich mit Pflanzen beschäftige. | Open Subtitles | لقد أقلعت عن التدخين بعد أن بدأت في حبّ النباتات. |
| Ich rauche nicht mehr. Seit 13 Tagen. | Open Subtitles | لكني أقلعت عن التدخين منذ ثلاثة عشر يوماً. |
| -Hi, Robert. -Hey, ich rauche nicht mehr. | Open Subtitles | مرحبا , روبرت مرحبا ,لقد أقلعت عن التدخين |
| ich habe aufgehört. | Open Subtitles | لقد أقلعت عن التدخين |
| Nein, ich habe aufgehört. | Open Subtitles | لا, أقلعت عن التدخين. |
| Gute Neuigkeit. Ich rauche nicht mehr. | Open Subtitles | أنباء سارّة، أقلعت عن التدخين. |
| ich habe aufgehört. | Open Subtitles | لقد أقلعت عن التدخين - |
| - ich habe aufgehört. | Open Subtitles | -لقد أقلعت عن التدخين |
| - Nein ich habe aufgehört. | Open Subtitles | -لقد أقلعت عن التدخين . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 