"ألذلك" - Translation from Arabic to German

• deshalb
• deswegen
• das der Grund
• du darum

Wolltest du mich deshalb verführen?
ألذلك حاولت معاشرتي في تلك الليلة؟

Habt Ihr mich deshalb hierher bestellt? Um mir Rätsel aufzugeben?
ألذلك طلبتني هنا لتعرض علي الأحاجي ؟

Wartet. deswegen hat Dad das Ding geholt?
مهلاً، ألذلك السبب حصل أبي على هذه العربة؟

Hast du deswegen Alison im Gefängnis besucht?
ولكني لا اصدق ذلك بعد الان ألذلك كنت تزور اليسون فالسجن؟

Ist das der Grund, warum du neulich abends nicht auf mich geschossen hast?
ألذلك لم تطلق علي النار تلك الليلة؟

Willst du darum, dass ich sterbe?
ألذلك تريدني أن أموت؟

Warst du deshalb immer so böse zu mir?
ألذلك كنت دائماً تسيئين معاملتي؟

- Haben sie dich deshalb hier drin eingesperrt?
ألذلك يحبسونك هنا؟ أأخبرك شخص بذلك؟

Konntest du sie deshalb nicht töten?
ألذلك ترفض قتلها؟

Haben Sie deshalb Barnes so ohne nachzufragen geglaubt?
(ألذلك عندما أخبرك (بارنز انه سجل (بوش) في الحرس الوطني صدقتيه بدون تردد؟

Hast du mich deshalb am See zurückgelassen?
ألذلك تركتني عند البحيرة؟

Und deswegen hast du meine Mutter umgebracht und auf mich geschossen?
ألذلك قتلت أمي وأطلق عليّ النار في الوجه؟

- deswegen wurden Sie mich nicht los?
ألذلك السبب لم تتمكن من التخلص مني ؟

Gibst du mir deswegen eine Waffe mit nur zwei Kugeln?
ألذلك أعطيتني سلاحاً برصاصتين؟

Und, wurdest du deswegen zu einer Lesbe?
ألذلك أصبحتي شاذة؟

deswegen bist du Single?
ألذلك السبب أنت أعزب؟ - نعم -

Ließ er deswegen Holly gehen?
"ألذلك حرّر (هولي)؟"

War das der Grund zu verschweigen, dass es Kiras Stammzellen waren?
ألذلك لم تخبريني بأنها كانت خلايا (كيرا) الجذعية؟

- Bist du darum abgehauen?
ألذلك هربت؟