"ألم أو" - Translation from Arabic to German

• Schmerzen oder
• Schmerz und

Das sagt man, wenn man jemandem Schmerzen oder Trauer verursacht hat
أنه ما تقوله لشخص ما عندما تسبب له ألم أو حزن

Irgendwelche Schmerzen oder Beschwerden, Mr. Scofield?
أية ألم أو ازعاج سيد سكوفيلد؟

Maggie könnte die Reise aus dem Land erklären, alle Folgetermine, Schmerzen oder Krämpfe.
،ربما عللت (ماغي) الرحلة خارج البلد ،أية مواعيد لاحقة أي ألم أو تشنجات

Das ganze Know-how, kein Schmerz und Leid mehr.
الثانية أفضل بكثير كل شئ بدون ألم أو تعب

- Weil diese ganze Angelegenheit, all der Schmerz und das Leid, den jeder von uns ertragen musste, das Ergebnis eines tragischen und, ehrlich gesagt, mysteriösen Missverständnisses ist...
لأن هذه القضية برمتها كل جزء من ألم أو معاناة أن كل منا قد عانى كانت نتيجة

Im Namen der gesamten Polizei von South Carolina möchte ich mich für den Schmerz und die zeitweiligen Unannehmlichkeiten entschuldigen die Ihnen zugefügt wurden.
سيد "ستروهمان"، بالنيابة عن شرطة شمال "كارولينا"، أنا أعتذر لك على أى ألم أو إزعاج مؤقت قد نكون سبَبناه لك.