Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا أتحدّث إليكِ" - Translation from Arabic to German
-
Ich rede mit dir
| Ich rede mit dir als ein Freund, dass weißt Du, oder? | Open Subtitles | أنا أتحدّث إليكِ بصفتي صديق تعلمين ذلك، أليس كذلك؟ |
| Ja. Ich rede mit dir. | Open Subtitles | أجل، أنا أتحدّث إليكِ. |
| Richtig. Ich rede mit dir, Ursula. | Open Subtitles | هذا صحيح أنا أتحدّث إليكِ (أورسولا) |
| Ich rede mit dir. | Open Subtitles | ) أنا أتحدّث إليكِ |