"أنا متوتر" - Translation from Arabic to German

• Ich bin nervös
• ich bin etwas nervös
• angespannt
• ich gestresst
• ich nervös bin
• bin ich nervös

- Ich bin nervös. Hauruckdiät, und ich versuche mich zurückzuhalten. Mm.
أنا متوتر الأعصاب ، فعليّ اتباع حمية قاسية وأحاولعدملفت الأنظار.

Es tut mir Leid. Ich bin nervös. Das ist für mich neu, jemanden so kennen zu lernen.
أنا متوتر قليلاً فلست معتاداً على مقابلة النساء بهذا الشكل

Ich bin nervös und ich trete nicht mal auf.
أنا متوتر في الحقيقة، وإنّي لست على المسرح حتّى.

Du, Mikey, ich bin etwas nervös von der Reise.
... مايكى, أنا متوتر بسبب الرحلة, هل لى بمشروب ؟ ...

Ich bin ein bisschen angespannt wegen der Generalprobe.
أنا متوتر قليلاً بخصوص تجربة الأداء

Wenn ich gestresst bin, muss ich essen.
هذا ما أفعله و أنا متوتر

- Wenn ich nervös bin, muss ich essen.
أنا متوتر, لا تدعني أشعر بالسوء حيال هذا

bin ich nervös.
أنا متوتر جداً الصف الأول والثاني كانا سهليّن

Ich bin nervös. Hast du besser geschlafen?
أنا متوتر قليلاً هل نمت جيداً البارحة ؟

Ich bin nervös, Mann, ich hab MS.
أنا متوتر يا رجل بدأت أشعر بالبي جي إس

Entschuldigt, Ich bin nervös. Ihr seid ziemlich einschüchternd.
آسف، أنا متوتر قليلاً أنت مخيف قليلاُ

Tut mir leid, Jungs. Ich bin nervös.
آسف، يا رفاق أنا متوتر نوعاً ما

Ich bin nervös, Mann.
أنا متوتر, يا رجل

Ich bin nervös. Natürlich bin ich das...
أنا متوتر بالطبع أنا كذلك

Nein, Ich bin nervös.
كلاّ، أنا متوتر.

- Verdammt, Ich bin nervös.
اللعنة، أنا متوتر.

Sorry, Ich bin nervös.
أنا آسف، أنا متوتر.

ich bin etwas nervös wegen der OP morgen.
أنا متوتر قليلاً بشأن عملية الغد

Sieh mal, ich bin so angespannt, ich kann nicht einmal
أنظري، أنا متوتر جداً لدرجة أني لا أستطيع تحريك رأسي لأقول "لا"

Arschloch! Bin ich gestresst!
يا إلهي, كم أنا متوتر!

Wenn ich nervös bin, rede ich viel.
أنا متوتر لذلك أتكلم كثيراً