"أنت هو" - Translation from Arabic to German

    • Du bist der
        
    • Sie sind der
        
    • Du bist es
        
    • Du bist er
        
    • Sie sind es
        
    • Du bist mein
        
    • Du bist derjenige
        
    • Du bist ein
        
    • Du bist das
        
    • Du bist die
        
    • Sie sind er
        
    • Das bist du
        
    Du bist der einzige Deputy, der heute zum Dienst erschienen ist. Open Subtitles أنت هو الشرطي الوحيد الذي كلّف نفسه وجاء للعمل اليوم
    Du bist der Auserwählte für das 100 Meilen-Rennen ... von Kusmat nach Tripolis. Open Subtitles أنت هو من إخترت لركوب سباقي لمسافة مائة ميلا من كوزمات إلى طرابلس
    - Ihr Name ist hier eingeritzt, und Sie sind der schlaue Bursche, der die Pille nicht schluckte. Open Subtitles كيف عرفت؟ إسمك على السكين أنت هو الحارس الذكى
    "Sie sind der Beste." "Sie sind Zweitbester", "Oh, pardon, durchgefallen". Open Subtitles ،أنت هو الأول و أنت هو الثاني أنا أعتذر لك لأنك فشلت
    Denn Du bist es, den ich nie verlassen will. Open Subtitles أنت هو الوحيد الذي لم أكن أريد أن أتركه .
    Du bist er. Open Subtitles أنت هو
    Oh mein Gott, Sie sind es. Open Subtitles يا إلهي, أنت هو
    - Du bist mein Trauzeuge. - Komm schon! Open Subtitles أنت هو أشبيني هيا أنا هو أشبينك اليس كذلك
    Nun ja, Du bist derjenige mit der Behinderung. Ich sollte es sein, der dich nicht mag, und doch habe ich dich akzeptiert. Open Subtitles أنت هو المعاق أنا من يجدر به عدم استلطافك وتقبّلتك
    Antipas, Du bist der Widerstand, von dem ich spreche. Open Subtitles ـ أنت هو المعوٍق الذي أتكلم عنه يا أنتيباس
    Du bist der Diktator, also wirst du dir eine Lösung einfallen lassen müssen. Open Subtitles أوتدري؟ أنت هو الطاغية، دورك في إيجاد وسيلة لكي يُجدي
    Du bist der, der du für die Operation sein musst. Das macht dich effektiv. Open Subtitles أنت هو الشخص الذي يجب أن تكونه لتنفيذ العملية
    Sieh mal, Du bist der neue Sam, richtig, Open Subtitles حسناً، سأحاول توضيح هذا بطريقة مباشرة أنت هو سام الجديد، صحيح ؟
    Sie sind der Feind von Südafrika, von allem, was mit afrikanischem Schweiß und Blut errichtet wurde! Open Subtitles أنت هو عدو جنوب أفريقيا. لما تمّ بناءه بالدم والعرق الأفريقيّ.
    Oh, also Sie sind der kranke Mistkerl, der die ganze Sache leitet, ja? Open Subtitles اذاً أنت هو المعتوه الذي يدير هذا؟
    - Sagen Sie einfach die Wahrheit! - Sie sind der Graf. Open Subtitles أخبرنا الحقيقة ، أنت هو الكونت
    Du bist es, dem Freakblut durch die Adern fließt! Open Subtitles أنت هو الشخص! الذي تسير بعروقه دماء المسوخ
    Du bist er. Open Subtitles أنت هو
    Sie sind es. Open Subtitles أنت هو
    Du bist mein Held. Du bist ein Junge, aber Du bist ein Mann. Open Subtitles انا أتعرف على صديقي أنت هو بطلي، أنت فتى، لكنك رجل
    Du bist derjenige, der auf Haare steht und ich bin der Streber. Open Subtitles كلّا، أنت هو المجنون والذي يحب الشعر، وأنا المهووس بالدراسة.
    Du bist das Problem, du beschissene Scheißhausfliege. Open Subtitles أنت هو المشكلة ، أنت هو المشكلة اللعينة .. يا د.
    Du bist die Umarmung Die meine Gefühle auffängt Open Subtitles يمكن أن تروي ظمئي. أنت.. هو العناق
    Sie sind er. Open Subtitles أنت هو
    Tigress ist nicht der Drachenkrieger. Das bist du. Open Subtitles النمرة ليست التنين المحارب بل أنت هو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more