"أنكرها" - Translation from Arabic to German

• leugne
• streite sie ab

leugne es, aber du spürst die Macht der Götter.
أنكرها ولكن قلبك يعلم أن الآلة تملك القوة. أنهم يطالبون بالأحترام.

Das ist eine Tragödie. Ich leugne es nicht.
هذه مأساة، لا أنكرها

- Ich leugne deine Realität nicht.
- لا أنكرها.. - نعم، تنكرينها

Ihr beschuldigt mich mehrerer Verbrechen, und ich streite sie ab, also werft Ihr mich in eine Zelle um zu erfrieren und zu verhungern?
أنتُم تتهمونى بجرائم أنكرها ولهذاترمُونىفىزنزانة... كي أتَجمد من البرد و أجوع؟

Ihr werft mir Verbrechen vor, ich streite sie ab, und deshalb werft Ihr mich in eine Zelle, damit ich dort verhungere und erfriere.
أنتُم تتهمونى بجرائم أنكرها ولهذاترمُونىفىزنزانة... كي أتَجمد من البرد و أجوع؟

Ich streite sie ab.
طبعاً أنا أنكرها