Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أهي على قيد الحياة" - Translation from Arabic to German
-
Lebt sie
| Und, Lebt sie? | Open Subtitles | أهي على قيد الحياة ؟ |
| - Lebt sie noch? | Open Subtitles | أهي على قيد الحياة ؟ |
| Rita Vrataski. Lebt sie noch? | Open Subtitles | ريتا فراتاسكي)، أهي على قيد الحياة ؟ |