| Durch die Küche durch, die Treppe hoch, dann ist es die erste Tür links, OK? | Open Subtitles | حسناً اعبر المطبخ واصعد السلم وادخل أول باب إلي يسارك.. |
| - Unten, erste Tür rechts. - Danke. | Open Subtitles | ـ تحت الدرج، أول باب على اليمين ـ شكرا لك |
| Cité du Midi 3. Beim Pigalle. erste Tür links. Da ist eine Gegensprechanlage. | Open Subtitles | ـ 3 شارع سيتى دى ميدى، بالقرب من بيجال، أول باب على اليسار، ستجدين جهاز أمن |
| Also gut, zuerst, äh, lasst uns auf das neue Mädchen anstoßen, die heute Ihre erste Tür genommen hat. | Open Subtitles | أولاً , دعونا نحيي الفتاة الجديده إقتحمت اليوم, أول باب لها |
| Dein Bad ist... den Gang runter, die erste Tür links. | Open Subtitles | حمّام منزلكِ يوجد في.. ؟ أسفل الرواق، أول باب على اليسار |
| Ja, ja, die erste Tür an der Südseite. | Open Subtitles | نعم, نعم, إنّه أول باب من الجهة الجنوبية. |
| Sein Büro ist links, die erste Tür. | Open Subtitles | مكتبه هو أول باب تجده على يسارك |
| Die erste Tür, ohne ein Hühnchen im Fenster ist seine. | Open Subtitles | أول باب لا يوجد دجاج علي نافذته. |
| Das Personalbüro ist... die erste Tür links. | Open Subtitles | مكتب شئون العاملين أول باب لليسار |
| Nächstes Gebäude, erste Tür links. | Open Subtitles | البناية القادمة, أول باب على اليسار |
| Die erste Tür links. Sie sollten besser anklopfen. | Open Subtitles | أول باب على اليسار، اطرقي الباب أولاً |
| - erste Tür links, oder? | Open Subtitles | لقد قلت أول باب على اليسار، أليس كذلك ؟ |
| Sein Büro ist links, die erste Tür. | Open Subtitles | مكتبه أول باب على يسارك |
| Die erste Tür zu deiner Linken. | Open Subtitles | أول باب على يساركِ |
| - Nein, erste Tür rechts. | Open Subtitles | لا، قلت أول باب على اليمين |
| erste Tür auf der rechten Seite. | Open Subtitles | أول باب على اليمين |
| Biegen Sie zweimal nach links ab und es ist die erste Tür zu Ihrer Rechten. Cool. | Open Subtitles | وهو أول باب على يمينك |
| Die erste Tür links. | Open Subtitles | أول باب على اليسار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 