"أين حصلتَ على" - Translation from Arabic to German

• wo hast du
• Woher hast du

wo hast du das her? Ich will niemanden in Schwierigkeiten bringen.
من أين حصلتَ على هذه ؟ لا أود أن أوقع أي شخص في المشاكل

- wo hast du den Colt her?
من أين حصلتَ على ذلك المسدّس ؟

Casey, wo hast du das her, wo hast du dieses Auge her?
(كايسي)، من أين لكَ هذه من أين حصلتَ على هذه العين؟

Woher hast du das ganze Zeug?
من أين حصلتَ على هذه الأشياء ؟

- Woher hast du das Pferd? - Es gehört meinem Onkel.
من أين حصلتَ على هذا الفرس؟

Woher hast du diesen Mantel?
أين حصلتَ على هذا المعطف؟

wo hast du das her?
أين حصلتَ على هذه؟

- wo hast du das her?
-مهلاً, من أين حصلتَ على هذه. ؟

wo hast du all das Zeug her?
من أين حصلتَ على كل هذا ؟

wo hast du die Pistole her?
من أين حصلتَ على ذلك السلاح؟

Hey, wo hast du die Klamotten her?
من أين حصلتَ على هذه الملابس؟

wo hast du das her?
من أين حصلتَ على هذا

Tim, wo hast du die Polaroid-Kamera her?
(تيم), مِن أين حصلتَ على هذه الكاميرا؟

Woher hast du das?
مِنْ أين حصلتَ على هذا؟

Woher hast du das?
من أين حصلتَ على هذا ؟