| Der Große für Weihnachten, der Kleine für Neujahr, Dummerchen. | Open Subtitles | الحلوى الكبيرة لعيد الميلاد والأخرى لرأس السنة، أيها السخيف |
| Ähm... Auf dem Mars benutzt man Infrarot, Dummerchen. | Open Subtitles | المريخيين يستخدمون الأشعة تحت الحمراء، أيها السخيف |
| Du kannst den Müll nicht ohne den Müll rausbringen, Dummerchen. | Open Subtitles | لا تستطيع إخراج القمامة بدون أخذ القمامة أيها السخيف |
| Nein, sind wir nicht, Dummerchen. | Open Subtitles | فنحن آخر اثنان على وجه الأرض. لا، لسنا كذلك، أيها السخيف. |
| Weil ich Paprika einlege, Dummerchen. | Open Subtitles | لأنني ذاهبة لآخذ الأوراق أيها السخيف |
| - Er hat... er hat mir keinen Antrag gemacht, Dummerchen. | Open Subtitles | لم يكن يعرض علي الزواج أيها السخيف |
| Das ist nicht das Selbe wie ein Schießstand, Dummerchen. | Open Subtitles | ذلك ليس مرمى الأسلحة، أيها السخيف |
| Weil du bei der Miami Sound Machine bist, Dummerchen. | Open Subtitles | لأنك عضو في فرقة "ميامي ساوند ميشين"، أيها السخيف. |
| Dummerchen, ich bin's! | Open Subtitles | أيها السخيف ، هذه أنا |
| Du trägst deine Schuhe, du Dummerchen. | Open Subtitles | أنت ترتدي حذائيك، أيها السخيف |
| Weil ich dich vermisse, Dummerchen! Moment, mit wem redet er? | Open Subtitles | لأنني اشتقتُ لكَ أيها السخيف |
| Ich weiß, dass du es bist, Dummerchen. | Open Subtitles | أعلم هذا أيها السخيف |
| Freunde schulden Freunden nichts, Dummerchen. | Open Subtitles | -الأصدقاء لا يدينون الأصدقاء، أيها السخيف . |
| Nicht wie mit den Vögeln. Dummerchen. | Open Subtitles | ليس مثل الطيور أيها السخيف |
| Ja, du Dummerchen. | Open Subtitles | نعم , أيها السخيف |
| Prep, Dummerchen. | Open Subtitles | كلا، الإعدادية أيها السخيف |
| Ich wohne hier Dummerchen. | Open Subtitles | أنا أعيش هنا أيها السخيف |
| Dummerchen. | Open Subtitles | أيها السخيف |
| - Kann ich? - Natürlich, Dummerchen. | Open Subtitles | -بالطبع، أيها السخيف . |