| Colonel, bitte antworten Sie, falls Sie mich hören. | Open Subtitles | إن كنت تسمعني أيها المقدّم فأجبني |
| Vergeben Sie ihr dreistes Verhalten, Colonel. | Open Subtitles | أرجو أن تعذر تصرّفها الوقح أيها المقدّم |
| Colonel, der Lord Protector hat mich bevollmächtigt... in seinem Namen mit Ihnen zu sprechen. | Open Subtitles | أيها المقدّم لقد فوّضني السيّد الحامي... أن أتحدث إليك باسمه |
| Ich werde diskret sein, Colonel. | Open Subtitles | أعدك بأن أكون عاقلة أيها المقدّم |
| Colonel, wenn Sie mich hören, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | أيها المقدّم إن كنت تسمعني فأجبني |
| Sie haben enorm große Fortschritte gemacht, Colonel Sheppard. | Open Subtitles | أنت تظهر تقدّمًا مُلحوظًا في مهاراتك أيها المقدّم (شيبارد) |
| Ja, Colonel. | Open Subtitles | نعم أيها المقدّم |
| Wirklich, Colonel. Ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | نعم أيها المقدّم. |
| Colonel... Das war interessant. | Open Subtitles | أيها المقدّم... |
| - Bitte, Colonel. | Open Subtitles | -أرجوك أيها المقدّم |
| Ich weiß schon sehr lange... dass Atlantis den Angriff der Wraith überlebt hat, Colonel Sheppard. | Open Subtitles | عرفت منذ فترة... بنجاة "(أطلانطيس)" من هجوم الـ((رايث)) أيها المقدّم (شيبارد) |
| Es gibt keine Rebellion, Colonel Sheppard. | Open Subtitles | لا توجد ثورة أيها المقدّم (شيبارد) |
| - Colonel! | Open Subtitles | أيها المقدّم - ماذا جرى؟ |
| Colonel. | Open Subtitles | أيها المقدّم |
| Colonel! Bitte. | Open Subtitles | أيها المقدّم! |
| Colonel! | Open Subtitles | أيها المقدّم! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 