"إخوانك" - Translation from Arabic to German

• deine Brüder
• deinen Brüdern
• Ihre Brüder
• Ihrer Brüder
• Euren Brüdern

Da kannst du deine Brüder, Nichten, Neffen, deinen Stiefvater,
يمكنك أن تضع إخوانك وأعمامك، وبنات أختك، وأبناء أخيك

Ich muss wissen, dass ihr in Sicherheit seid und dass du auf deine Brüder aufpasst.
أنا أحتاج أن أعرف أنك فى أمان وأنك تحافظ على إخوانك.

Du hast dir mehr Knochen gebrochen als deine Brüder zusammen.
أنت كسرت عظاماً أكثر من فعله إخوانك مجتمعين

Du bist einzigartig unter deinen Brüdern denn du hast dich entschieden, diesem Feind allein gegenüberzutreten.
أنت فريد عن إخوانك عليك أن تواجه هذا العدو وحدك

Halt mich nicht für verrückt, aber ich wollte dir beweisen, dass ich keine Angst vor deinen Brüdern habe.
- أَتمنّى بأنّك لا تَعتقدُين بأَني مجنونُ. تسللت هنا لأريك أني لا أخاف من إخوانك الحمقى.

Viel gemeiner als der Eine, den ich auf Sie und Ihre Brüder gehetzt habe.
أكثر حقارة من الشخص الذي أطلقت له العنان عليك وعلى إخوانك

Machen Sie so weiter... und es bleibt Ihnen nicht erspart, das Blut Ihrer Brüder zu vergießen.
..تابع بهذا المنوال ولن يكون أمامك أيّ خيار سوى إراقة دماء إخوانك

deine Brüder sind Schmutzfinken, ich muss irgendwo wohnen.
ماذا تفعلين هنا ؟ إخوانك سذج ، و أنا في حاجة إلى مكان للإقامة

Und heute kommen deine Brüder. Weißt du noch?
وكل إخوانك قادمين اليوم ألا تتذكر ؟

Du musst deine Brüder hassen.
لابد أنكِ تكرهي إخوانك

Tante Martha will alle deine Brüder einladen. Wir feiern am Sonntag ein wenig.
على أية حال،، فالعمة ( مارثا ) قالت أنها دعت كل إخوانك وسنلتقي يوم الأحد

"deine Brüder erwarten dich im nächsten Leben."
"إخوانك ينتظرونك فى الحياة الأخرى "

Du solltest sehen, wie stolz deine Brüder sind.
ليتك ترى كم يفخر بك إخوانك

Lebe dein Leben weiter mit deinen Brüdern der Al-Qaeda.
تابع حياتك مع إخوانك من "القاعدة".

Und ich sage es deinen Brüdern.
و سوف أخبر إخوانك

Ihre Brüder und Schwestern in Blau jeden Tag anzulügen?
أن تكذب على إخوانك وأخواتك كل يوم

Sei würden Ihre Brüder und Schwestern töten... für das Leben als freier Jaffa?
هل ستقتل إخوانك وأخواتك والأطفال الأبرياء.. لاختيارهم بأن يكونوا ((جافا)) أحرار؟

Denn falls Clay verschwindet, dann auch alle Ihrer Brüder.
لأن لو (كلي) رحل بعيداً , كذلك انت وبقيت إخوانك