Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إستثناء في" - Translation from Arabic to German
-
eine Ausnahme
| Sie würden eine Ausnahme machen. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه سيكون هناك إستثناء في هذه الحالة, |
| - Für Mr. Monk machen wir mal eine Ausnahme! | Open Subtitles | أعتقد نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَ إستثناء في حالةِ السّيدِ Monk. |
| Aber für Sie... mache ich eine Ausnahme. | Open Subtitles | لكنلأجلك.. سأعمل إستثناء في ذلك ... |
| In Ihrem Fall mache ich eine Ausnahme. Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | -لكني ساعمل إستثناء في حالتك |