"إعطائه بعض" - Translation from Arabic to German

• ihm etwas
• rausgehen mit ihm

Ich habe versucht, ihm etwas Zeit zu geben, um es... - Mom zu erzählen und er hat es nicht.
إستمعي ، لقد حاولت إعطائه بعض الوقت لإخبار أمي ، لكنه لم يخبرها

Aber da es sich um seinen Blick handelt, war es wichtig, ihm etwas Handlungsspielraum zu geben.
ولكن بما أنّه قِطاعُه، ظننا أنَّ مِنَ المُهمِ إعطائه بعض المساحة للتصرُّف.

- Morgen. Ich will ihm etwas Zeit zum Nachdenken geben.
غداً، أريد إعطائه بعض الوقت ليفكر

Sollten wir nicht mal rausgehen mit ihm?
-هل تفكر فى إعطائه بعض الحريه ؟