"إلى الأرض المقدسة" - Translation from Arabic to German

• im Heiligen Land
• ins Heilige Land

Er war im Heiligen Land! Er hat versucht, den König zu töten!
. هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

In Wirklichkeit war er im Heiligen Land und hat versucht, den König zu töten.
لكنه ذهب إلى الأرض المقدسة . ليحاول قتل الملك

- Das ist nur ein Beispiel! Dann wurde er dazu gezwungen, im Heiligen Land zu kämpfen.
ثم أُجبِر على الذهاب إلى الأرض المقدسة !

Ihr reist nicht ins Heilige Land und versucht alleine den König von England zu töten.
أنت لن تسافر إلى الأرض المقدسة . لتحاول قتل ملك إنجلترا بمفردك

Seid Ihr stattdessen ins Heilige Land gereist, wo Ihr und einige andere sich als Sarazenen verkleidet habt und dann versucht habt, den König zu töten?
, لكنك سافرت إلى الأرض المقدسة , أنت وآخرون ظهروا بزي المسلمين وحاولتم قتل الملك ؟

Armut und Unterdrückung greifen in Europa um sich, und Bauern wie Adelige fliehen auf der Suche nach Reichtum oder Erlösung ins Heilige Land.
فى وقت كانت فيه أوروبا تعانى من وطأة الفقر والإضطهاد مما أجبر الأغنياء والفقراء على حد سواء بالفرار إلى الأرض المقدسة بحثا عن الثروة والخلاص

Glaubst du, dass Gisborne im Heiligen Land war?
هل تصدق أن (غيسبون) ذهب إلى الأرض المقدسة ؟

- Du gehst ins Heilige Land?
انت ذاهبة إلى الأرض المقدسة

Gisborne hätte nichts ins Heilige Land ziehen können, wenn Ihr es ihm nicht gestattet hättet.
مستحيل (غيسبون) يذهب إلى . الأرض المقدسة بدون رأيك