"إلى الزفاف" - Translation from Arabic to German

• zur Hochzeit
• auf unserer Hochzeit
• zu der Hochzeit

Miles, vielleicht ist es besser, wenn du nicht zur Hochzeit kommst.
مايلز ، ربما من الأفضل أن لا تأتي إلى الزفاف

Nein, ich wollte dir nur sagen... dass ich mich entschieden habe, nicht zur Hochzeit zu kommen.
لا ، أنا فقط أردت أن أخبرك أنني قد قررت ألا آتي إلى الزفاف

Ich habs getan, Ich habs getan, Ich nehme sie mit zur Hochzeit.
لقد فعلتها لقد فعلتها .. سأخذها إلى الزفاف

Ach Liebling, Ted war bei mir und ich habe ihm gesagt, dass er seine Verabredung zur Hochzeit mitbringen darf.
بالمناسبة يا عزيزتي .. تيد تيد جاء لي و اخبرته بأنه يستطيع احضار صديقته إلى الزفاف

Meine Eltern Jedenfalls waren echt auf unserer Hochzeit.
لا أصدق أني أحضرت أهلي الحقيقيين إلى الزفاف

Du kommst mit mir zu der Hochzeit und ich lass meinen Rücken enthaaren.
رافقيني إلى الزفاف وسأزيل الشعر بالشمع

Wir sollen zur Hochzeit gehen, sagt sie.
لا إنها تريدنا أن نذهب إلى الزفاف إنها تظل تقول إذهبوا إلى الزفاف

Es tut mir leid, dass du nicht zur Hochzeit kommen wirst oder dem Probe-Essen.
أسفة أنك لن تأتي إلى الزفاف أو بروفة العشاء

Uns bleibt nur eins, packen, zur Hochzeit gehen
الأمر الوحيد الذي يمكننا فعله توضيب أغراضنا، الذهاب إلى الزفاف. ‏.

Die habe ich auf dem Weg zur Hochzeit getroffen.
إنهم مجموعة أصدقاء قابلتهم في الطريق إلى الزفاف.

Wenn man sie nicht zur Hochzeit einlädt... ist die Entschuldigung meist schlechte Gesundheit.
هل أمها تكون تلك الفظيعة؟ عندما يكون النسباء سيئون فأنت لا تدعوهم إلى الزفاف والعذر المعتاد صحة معتلة أو إجهاد السفر، تعرف؟

Hey, was hältst du davon, wenn du Maya zur Hochzeit einlädst?
أتعلم ، عليك دعوة مايا إلى الزفاف

"Ted... du nimmst keine Verabredung mit zur Hochzeit.
تيد .. لن تحضر رفيقة إلى الزفاف

Ich wurde noch nicht mal zur Hochzeit eingeladen.
لا ، حتى أنني لستُ مدعواً إلى الزفاف

Ich habe darüber nachgedacht ohne Oberteil zur Hochzeit zu gehen.
كنت أفكر بالذهاب عارية الصدر إلى الزفاف

Ich fliege nur zur Hochzeit zurück und komme dann wieder.
سأذهب إلى الزفاف ثم سأعود بعد ذلك

Wenn du zur Hochzeit gehst, wenn sie deine Hand nimmt, seid ihr ein Paar.
عندما تسيّر إلى الزفاف... إذا آمسكت بيدك، عندها أنتم أزواج،

Und vergiss bloß nicht, uns zur Hochzeit einzuladen.
ولا تنسي دعوتنا إلى الزفاف

Willst du mich zur Hochzeit einladen?
لدعوتي إلى الزفاف ؟

Meine Eltern jedenfalls waren echt auf unserer Hochzeit.
لا أصدق أني أحضرت أهلي الحقيقيين إلى الزفاف