| Also geh doch rüber in deine Wohnung und lass uns beide allein. | Open Subtitles | وعلينا وضع الحدود، لذا، لم لا تعودين إلى شقتك وتمنحينا بعض الخصوصية؟ |
| Beatrice, geh jetzt in deine Wohnung und warte da auf mich, okay? | Open Subtitles | اريد ان تدهبي إلى شقتك الآن ادهبي هناك الآن وابقي هناك وانتظريني اتفقنا |
| Ray sieht sich in deiner Wohnung um. | Open Subtitles | "راى " ذاهب إلى شقتك ليلقى نظرة |
| Ich war in deiner Wohnung. | Open Subtitles | أنا ذهبت إلى شقتك |
| Gehen Sie zurück in Ihre Wohnung... ..und bleiben Sie von den Fenstern weg. | Open Subtitles | نريدك أن تعود إلى شقتك و تبقى بعيدا عن النوافذ ، شكرا لك |
| Ich glaube, ich sollte dich besser schnellstens in dein Apartment bringen. | Open Subtitles | انا خدت دفعة أنا أفضل أعيدك إلى شقتك بأقصى سرعتي |
| Können wir zu dir gehen, bis das vorüber ist? | Open Subtitles | هل نستطيع أن نذهب إلى شقتك حتى تمر تلك الوعكة؟ |
| Ein Wagen wartet, um Sie erst zu Ihrer Wohnung zu bringen. | Open Subtitles | هنالك سيارة بانتظارك ستقلك أولا إلى شقتك |
| Kannst du umdrehen, schnell in deine Wohnung zurückfahren und die Tür zumachen? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة إلى شقتك. وتقفلين الباب ؟ |
| Geh in deine Wohnung. Die ist schöner als meine. Nein. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى شقتك إنها أفضل من شقي |
| - Geh bitte zurück in deine Wohnung. | Open Subtitles | عد إلى شقتك من فضلك |
| Also gingen wir in deine Wohnung. | Open Subtitles | و هكذا ذهبنا إلى شقتك |
| Ich war noch nie in deiner Wohnung. | Open Subtitles | لم أذهب إلى شقتك |
| - Wir waren in deiner Wohnung. | Open Subtitles | ذهبنا إلى شقتك |
| Wenn jemand in Ihre Wohnung einbrechen würde und Sie keine Polizisten wären, hätten Sie dann keine Angst? | Open Subtitles | لو أن شخصا ما دخل عنوة إلى شقتك وأنت لم تكوني شرطية ألن تكوني خائفة؟ |
| Sie haben mich einmal in Ihre Wohnung mitgenommen. | Open Subtitles | أخذتني إلى شقتك ليلة ممطرة واحدة. |
| Um welche Zeit kam er letzte Nacht in Ihre Wohnung? | Open Subtitles | في أي وقت أتى إلى شقتك ليلة أمس؟ |
| Geh in dein Apartment und bleib da! Mach niemandem auf. | Open Subtitles | اذهبي إلى شقتك و أبقي هناك أتفهمين,لا تفتحي لأي أحد |
| Zwei Stationen bis in dein Apartment. | Open Subtitles | محطتان حتى يصل إلى شقتك |
| Ja, lass uns zu dir gehen. | Open Subtitles | أجل، دعينا نذهب إلى شقتك. |
| Nehmen Sie jeden Tag diese Straße zu Ihrer Wohnung? | Open Subtitles | هل هذا هو الطريق الذي تسلكه إلى شقتك كل صباح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 