Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنفصلوا" - Translation from Arabic to German
-
sich getrennt
-
Wir trennen uns
| Nicht gut. Sie haben sich getrennt und sind weiter unterwegs. | Open Subtitles | ليس جيداً ، لقد إنفصلوا . و هم يستمرون بالتحرك |
| Hast du herausgefunden, warum sie sich getrennt haben? | Open Subtitles | هل علمتِ لماذا إنفصلوا عن بعضهم ؟ |
| Nein, sie haben sich getrennt. | Open Subtitles | كلا , لقد إنفصلوا |
| Wir trennen uns! | Open Subtitles | إنفصلوا |
| Wir trennen uns! | Open Subtitles | إنفصلوا |
| Wir trennen uns! | Open Subtitles | إنفصلوا! |
| Nein, sie haben sich getrennt. | Open Subtitles | . لقد إنفصلوا |