"إنها قائمة طويلة" - Translation from Arabic to German

• Das ist eine lange Liste
• Es ist eine sehr lange Liste

- Das ist eine lange Liste. - Lassen Sie mich die kürzen.
ـ إنها قائمة طويلة ـ دعيني أقوم بتقصيرها

Das ist eine lange Liste.
إنها قائمة طويلة

Das ist eine lange Liste.
إنها قائمة طويلة.

Es ist eine sehr lange Liste an Gründen, Elena, von denen ich mir sicher bin, das du auch schon dran gedacht hast.
إنها قائمة طويلة من الأسباب ، يا (إلينا)، و كلّ هذهِ الأسباب أظنكِ فكرتِ بها.

Es ist eine sehr lange Liste.
إنها قائمة طويلة جداً