"إيذائنا" - Translation from Arabic to German

• verletzen
• wehtun
• uns nichts tun
• uns Schaden zufügen

Die Wachen dürfen uns nicht schwer verletzen, denn das macht uns für die Kunden unattraktiv.
ليس من المُفترض على الحُراس إيذائنا بشدة لإن هذا يجعلنا غير جذابين بالنسبة للعُملاء

"harte Männer bereit stehen, die uns mit Gewalt vor denen schützen, die uns verletzen wollen".
أنّنا ننام بأمان أثناء اللّيل لأنّ هؤلاء الأشدّاء، مُتجهّزون لمُجابهة العُنف ضدّ من يُريدون إيذائنا.

Die könnten uns belügen. Vielleicht sogar uns oder unsere Gäste verletzen.
قد يمكنهم الكذب علينا وربما حتى إيذائنا نحن والضيوف

Ich weiß, dass du uns nie wehtun wolltest.
أعرف أنك لم تقصد إيذائنا أبداً

Wir sind ständig von Geistern umgeben. Die meisten können uns nichts tun.
. الأشباح حولنا دائماً . معظمهم لا يَستطيعُ إيذائنا

Er hat gesagt, dass er uns Schaden zufügen will, wo er nur kann.
لقد قال بأنه يريد إيذائنا بقدر ما يستطيع

Ich glaube, er will uns zutiefst verletzen.
وأعتقد أنه يحاول إيذائنا بأبشع صورة

Ja, aber sie kann keinem mehr wehtun, okay?
أجل، لكنها لا تستطيع إيذائنا بعد الآن

Was, wenn er nicht nett ist? Was, wenn er uns wehtun will?
ماذا لو أراد إيذائنا ؟

Sie konnten uns nicht wehtun.
أعني لم يمكنهم إيذائنا

- Er kann uns nichts tun.
لا يمكنه إيذائنا بل يمكنه إيذائنا

Ihr könnt uns nichts tun!
لا تستطيع إيذائنا.

Du kannst uns nichts tun!
لا تستطيعين إيذائنا

Und wenden sich von denen ab, die uns Schaden zufügen wollen.
وأنقلبت على من يرغبون في إيذائنا أخبرني بشأن (سبارتاكوس)..