"اتخاذ قراره" - Translation from Arabic to German

• entscheiden

Jeder soll sich selbst entscheiden. Wer geht, kommt in 1 Std. hierher.
لذا على كل رجل اتخاذ قراره هؤلاء الذين سيرحلون فليعودوا خلال ساعة

Es wird einem klar, dass man bereit ist, jedes Risiko zu akzeptieren, solange die Menschen die Möglichkeit haben, über diese Vorgänge selbst zu entscheiden.
حينها ستدركون بأنكم قد تقبلون بأي مجازفة طلما الشعب قادر على اتخاذ قراره حول كيفية تطبيق ذلك

Er muss sich bis nächste Woche entscheiden.
عليه اتخاذ قراره في غضون الأسبوع المقبل

Das arme Ding kann sich nicht entscheiden.
مسكين لا يمكن اتخاذ قراره.