"احتجتَ" - Translation from Arabic to German

• Du brauchtest
• benötigen

Jemand, der beseitigt werden konnte, wenn er aus der Reihe tanzen sollte. Du brauchtest ein Druckmittel.
شخصٌ يُمكن مسحه، إن تخطى الخط احتجتَ لنفوذ

Du brauchtest Beweise über den Lotus, ich brauchte Beweise über meinen Dad.
احتجتَ دليلًا بخصوص (اللوتس)، واحتجتُ دليلًا بخصوص أبي.

Oscar war tot und Du brauchtest etwas als Handel für deine Freundin in der Kiste, also habt ihr etwas damit herumgespielt und eine Notlösung gefunden, aber hey, schön für dich.
(أوسكار) كان ميتًا وقد احتجتَ لشيء تبادله مقابل خليلتك رقيدة نعشها لذا ارتجلتم ووجدتم حلًّا مؤقّتًا، لكن لحظة، هنيئًا لكم.

Hey, wenn Sie je ein wenig Extra-Hilfe benötigen, lassen Sie es mich einfach wissen.
إن احتجتَ عوناً إضافيّاً يوماً ما فأخبرني

benötigen Sie weitere Informationen, finden Sie diese online. Danke.
إن احتجتَ أية معلومات أخرى فهي متوفرة عبر الانترنت.

Nun, falls Sie während Ihres Aufenthalts hier irgendwas benötigen, dann zögern Sie nicht zu fragen.
إنْ احتجتَ أيّ شيء خلال إقامتك هنا... أرجو ألّا تتردّد بالطلب.

Solltet Ihr jemals meine Hilfe benötigen... werde ich da sein.
{\cH00F6FF}... إذا احتجتَ مساعدتي يوما {\cH233947}' {\cH073642}' {\cH00F6FF}.فسأحضر