Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اخترت هذا" - Translation from Arabic to German
-
wählte diesen
-
hast du diesen
| Ich wählte diesen Pfad und folge ihm, wohin er mich führt. | Open Subtitles | أنا اخترت هذا الطريق و سأظل به حتى النهاية |
| Ich wählte diesen Ort aus gutem Grund. | Open Subtitles | لقد اخترت هذا المكان لسبب ما. |
| Wie hast du diesen Ort ausgesucht? | Open Subtitles | كيف اخترت هذا المكان ؟ |
| Warum hast du diesen Kurs gewählt? | Open Subtitles | ـ لماذا اخترت هذا الصف ؟ |
| - Und warum hast du diesen Ort gewählt? - Willst du bowlen? | Open Subtitles | -ولمَ اخترت هذا المكان؟ |