"اختنقت" - Translation from Arabic to German

• erstickt
• ersticke

Wenn ich nicht gewesen wäre, wärst du vor Jahren an deiner eigenen Kotze erstickt.
لو لم اكن لي هنا لكنت قد اختنقت بقيئك من قبل سنوات مضت

Ich wäre fast erstickt! Sonst hat sich noch keiner beschwert.
ـ لقد اختنقت تقريبا ـ لم تردنا أي شكاوى أبدا

Robsons Report sagt, das Lizzy im Park erstickt wurde, wegen des Schlamms, der sich in ihrer Nasenhöhle befand, eingeatmet zum Zeitpunkt des Todes.
تقرير روبرسون يقول أن ليزي اختنقت في الحديقة بسبب طين كان موجودا في تجويف انفها تم استنشاقه في وقت الوفاة

Und wenn ich da drin ersticke, ist das eben auch nur ein Unfall, oder?
واذا اختنقت هناك قبل الصباح اعتقد ان هذا سيكون حادثا ايضا اليس كذلك؟

"hier liegt Lori Trager, Singer/Songwriter, an ihren eigenen Texten erstickt."
. . هنا ترقد لوري تريجر ,مغنيه وكاتبة اغاني " " اختنقت بسبب كلماتها هي

Ohnmacht, am eigenem Erbrochenem erstickt.
لقد استقيت وربما اختنقت بقيئها

Sie ist erstickt an ihrem Erbrochenem.
اختنقت حتى الموت فى قيئها.

erstickt am Goldfisch.
اختنقت بالسمكة الذهبية

Mir wurde schlecht. Ich bin erstickt.
لقد مرضت.اختنقت.

Sie erstickt. Tu doch was.
أعتقد بأنها اختنقت افعل شيئا

Sieht aus, als wäre sie erstickt.
يبدو انها اختنقت

Sie wären heute fast an einem Kaugummi erstickt.
لقد اختنقت بقطعة علكة اليوم

- Ja, in ihrem Bett erstickt.
نعم، اختنقت في سريرها

- Mann, ich glaube, sie erstickt!
-يا رجل, أعتقد بأنها اختنقت

Sie wäre fast erstickt. An ihren...
ثم اختنقت