| Geht jetzt. Holt das Buch des Hexenjägers. | Open Subtitles | اذهبوا الآن , واجلبوا كتاب صائد السحرة |
| Geht jetzt. Solange es noch hell ist. | Open Subtitles | اذهبوا الآن بينما ضوء النهار ساطع... |
| Geht. Jetzt. | Open Subtitles | اذهبوا الآن |
| Ich erzähle Ihnen mehr über Bezoare, wenn wir uns wiedersehen. Und jetzt raus mit Ihnen. | Open Subtitles | وسأخبركم المزيد عن "البيذور" في المـرّة المقبلة ، اذهبوا الآن. |
| Ich erzähle Ihnen mehr über Bezoare, wenn wir uns wiedersehen. Und jetzt raus mit Ihnen. | Open Subtitles | وسأخبركم المزيد عن "البيذور" في المـرّة المقبلة ، اذهبوا الآن. |
| los, geht nach Hause. Lernt fleißig. Los, lauft schon. | Open Subtitles | اذهبوا الآن ، أنتم بحاجة للدراسة هيا ، تحركوا |
| Geht jetzt! | Open Subtitles | اذهبوا الآن. |
| Geht jetzt. | Open Subtitles | اذهبوا الآن |
| Geht jetzt! | Open Subtitles | اذهبوا الآن! |
| Los, lauft schon, spielt dort drüben. | Open Subtitles | اذهبوا الآن للعب هناك |
| - lauft, lauft! | Open Subtitles | -اذهبوا ! -هيّا ! -اذهبوا الآن، اذهبوا الآن ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 