"اشربي" - Translation from Arabic to German

• Trink
• trinken
• nimm

Massier dir fünf Minuten lang die Füße und Trink viel Wasser.
دلكي قدميكِ لخمس دقائق على الأقل و اشربي الكثير من المياه.

Da ist etwas Kaffee drin. Trink alles aus, bis ich zurück bin, okay?
اشربي ما تبقى من هذهِ حتى أعود , اتفقنا ؟

Trink das mit der Träne. - Du trinkst das andere.
اشربي هذا، ذاك به الدمعة، عليكِ احتساء الآخر

Trink das, es wird dich vor weiteren Zwängen beschützen. - Gib es mir.
اشربي هذا و حصّني نفسكِ من أيّ إستحواذ ذهنيّ.

Ein Bier zu trinken, ist eine Sache... aber du hast vielleicht wirklich ein Problem, Schatz.
اشربي الجعة أو شيء آخر ولكنني أعتقد أنه لديك مشكلة

Trink das, werde, was ich bin, und lass uns den Rest unseres unsterblichen Lebens gemeinsam verbringen.
اشربي هذا وكوني مثلي، ولنمضِ بقيّة حياتينا الخالدتين معًا.

Trink Eistee, spiel Videospiele, was auch immer, bleib einfach im Verborgenen.
اشربي الشاي المثلج والعبي بالألعاب الإلكترونية أو أياً يكن لكن ابقي في الخفاء فحسب

Trink Eistee, spiel Videospiele, egal.
اشربي الشاي المثلج، والعبي ألعاب إلكترونية، افعلي ما يحلو لك

Trink das, Val. Versuch zu trinken.
اشربي هذا يا عزيزتي, حاولي أن تشربي هذا

Trink das und dann pokern wir.
اشربي هذا.. ثم سنلعب قليلا من البوكر

Iss Erde. Grabe tief. Trink Wasser.
كلي الأرض و احفري بعمق و اشربي الماء

Du lies einfach deine Todesanzeigen, Trink deinen Kaffee und ich kümmere mich um alles andere.
اقرأي فقط صفحات الوفيات ...و اشربي قهوتك و سأتولى أنا أمر كل شيء

Trink das und dann geh heim.
خذي، اشربي هذا وأمضي في طريقك.

Bitte. Bitte. Trink!
حسنا كما تريدين اشربي ما المهم في الامر

Hier. Trink das. Das ist gegen den Kater.
اليك,اشربي هذا لأجل شعور ما بعد الثمالة

Ruhig. Trink. Das sind die Nerven.
اشربي المزيد من النبيذ القليل فقط

Trink das. Du musst ihren Herzschlag beruhigen.
اشربي هذا يتعيّن أن تبطئ نبضها

Mama, Trink deinen Tee aus, bevor er kalt wird.
اشربي الشاي، يا أمي، قبل أن يبرد

Okay, ablecken, trinken, und dann Limette.
حسنا، إلعقي، اشربي بسرعة، وبعدها الليمون.

Schön trinken, Liebling. Das hält feucht.
اشربي ياحبيبتي قلبي فانت تحتاجين لبعض الماء

Seit 26 Jahren. Setz dich und nimm dir ein Bier!
خذي راحتكِ عزيزتي و اشربي بيرتكِ