Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اصغِ إليّ" - Translation from Arabic to German
-
Hören Sie mir zu
| Lassen Sie mich los und Hören Sie mir zu! | Open Subtitles | إنّكَ تذهب في الاتّجاه الخاطيء! اتركني! اصغِ إليّ! |
| - Nein, nein. Hören Sie mir zu. | Open Subtitles | كلاّ، اصغِ إليّ. |
| Hören Sie zu. Hören Sie mir zu! | Open Subtitles | اصغِ إليّ، اصغِ إليّ! |
| Hören Sie mir zu. | Open Subtitles | اصغِ إليّ. |