"اعادتها" - Translation from Arabic to German

• zurückgeben
• zurückbringen
• sie zurück
• zurückholen

Er hat einige Materialien geschickt, die möchte ich ihm persönlich zurückgeben.
ارسل لي بعض الاغراض واريد اعادتها شخصياً

Wendy will es nicht zurückgeben.
لم ترغب ويندى فى اعادتها انظرى

Er kann es mir morgen zurückgeben... anonym.
يمكنه اعادتها غدا بدون ان يعرف احد.

Es wurde erst heute bemerkt, als der Dieb es zurückbringen wollte.
لم ينتبهوا الا اليوم لأنهم مسكوا الرجل وهو يحاول اعادتها

Der Punkt ist, Karen ist eine schmutzige Spannerin, und du darfst sie nicht in unser Leben zurückbringen.
المهم هو أن (كارين) متباطأة لعينة ولا يمكنك اعادتها لحياتنا..

Parasource verkaufte die Waffen, anstatt sie zurück in die Staaten zu bringen.
لقد كانت تبيع الأسلحة بدلاً من اعادتها للولايات المتحدة.

Sie ist schon halb über den Ozean, ich kann sie nicht rechtzeitig zurückholen.
انها في منتصف الطريق الآن فوق المحيط لا يمكنني اعادتها في الوقت المناسب

Sie haben nicht gesagt, dass ich sie zurückgeben muss.
أنت لم تقل انه يجب علي اعادتها

- Das Sofa ist scheußlich. - Wir können es zurückgeben.
الاريكة تبدو بشعة يمكننا اعادتها

Wir müssen sie zurückbringen.
علينا اعادتها رغم ذلك

Ich wollte den Reis gerade zurückbringen, Herr!
لقد كنت انوى اعادتها ايها السيـد ! أرجوك !

Ich bringe sie zurück in die Festung.
وعلي اعادتها مرة اخري للقلعة

Ich werde ihn zurückholen und dir helfen, ihn zurückzubringen.
سأسترجعها وسأساعدك على اعادتها

Und du kannst sie nicht zurückholen, in dem du dich selbst umbringst.
ولا يمكنك اعادتها بقتل نفسك