"اعتقد بأني" - Translation from Arabic to German

    • Ich
        
    Ich glaube, Ich hab schon mal gefragt, aber... wer ist das? Open Subtitles اعتقد بأني سألت من قبل من يكون هذا الشخص ؟
    Jetzt fangen Sie auch noch an? Ich geh besser ein bisschen spazieren. Open Subtitles انت ايضا يابول ، اعتقد بأني احتاج الى ان اتمشى قليلا
    Ich denke, wenn Ich von Lucky Strike abziehe... und bei Roger für 1-2 Tage den Ball flach halte, wird alles wieder gut. Open Subtitles اعتقد بأني إن أبتعد عن حساب لاكي ستريك وإختفيت عن روجر يوم او يومين سيكون كل شيء على ما يرام
    Ich glaube, Ich habe dir nie gesagt... wie sehr Ich dich schätze. Open Subtitles لا اعتقد بأني قد أخبرتك أبداً كيف أنني أقدرك كلا ..
    Und zu denken, Ich gebe eine Party, um die Valois/Bourbon Beziehungen zu verbessern. Open Subtitles وانا كنت اعتقد بأني سأقيم حفل لاصلاح العلاقه بين البوربن وال فالوا
    Jungs! Ich dachte, Ich hätte euch beigebracht, nicht in Kleidern zu baden. Open Subtitles يا اخوان ، اعتقد بأني علمتكم ما هو افضل من السباحة بملابسكم
    - Hau ab, du Nachwuchs-Säufer. Ich wette drauf, dass Ich bald ein schwerreicher Mann bin. Open Subtitles استمع ، اعتقد بأني سأصبح يوما ما شخصا مهما
    Ich bestelle Nieren, Ich muss meine auf der Straße verloren haben. Open Subtitles اعتقد بأني سأطلب صحن كلاوي تركت كليتي خارج الطريق في مكان ما
    - Ich hab noch nie so viel Geld gesehen. Open Subtitles انا لا اعتقد بأني رأيت مالاً كثيرا كهذا في حياتي
    Habe Ich vergessen. Ich bin wohl nicht perfekt. Sind Sie wohl nicht. Open Subtitles ــ اعتقد بأني لست مثاليا ــ اعتقد بأنك لست كذلك
    Ich finde mich ganz gut. Jetzt habe Ich ein Motiv. Open Subtitles اعتقد بأني اتقدم جيدا لأن عندي حافز الآن
    Hätte nie gedacht, dass Ich das mal sage, aber Gott sei Dank, die Bullen. Open Subtitles لم اعتقد بأني سأقول اني مسرور بحضور الشرطة الملعونة
    Du solltest doch auf mich warten. Ich konnte nicht warten, weil Ich hierher musste. Open Subtitles اعتقد بأني طلبت منك أن تنتظريني ماذا تقصد ؟
    Ich würde jetzt gern in 'ne andere Dimension, 'n bisschen LSD nehmen. Open Subtitles اعتقد بأني سأؤجل الى بعد آخر لأخذ ال اس دي
    Ich glaube, Ich habe nie so recht begriffen... wie leicht man aus Versehen jemanden halbieren kann. Open Subtitles ديوي , اعتقد بأني لم ادرك الا الآن كيف من السهل و بالخطأ ان تقطع شخص من النصف
    Ich denke, Ich kann sagen, dass Sie wie geschaffen für mich sind. Open Subtitles اعتقد بأني توصلت بأنك من النوع اللذي يروق لي
    Ich esse manchmal wohl zu viel. Open Subtitles بعض الأحيان اعتقد بأني آكل أكثر من اللازم
    Ich liebe dieses Land. Ich glaube, Ich ziehe hier her. Open Subtitles أحب هذه البلاد اعتقد بأني سأنتقل الى هنا
    Ich dachte, Ich würde ewig leben. Der Höhepunkt sollte mit 40 sein. Soweit Ich weiß, ist 30 die neue 40. Open Subtitles انا كنت اعتقد بأني سأعيش للابد اقصى عمر لي هو الاربعينات
    Ich denke nur, dass Ich Ihnen nicht helfen kann. Open Subtitles انا فقط لا اعتقد بأني استطيع مساعدتكم نحن نعرف من خلال تقارير الشرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more