Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اعمل على هذا" - Translation from Arabic to German
-
arbeite daran
-
Daran arbeite
| Der finanzielle Aspekt unseres Lebens ist also noch nicht geklärt, aber ich arbeite daran. | Open Subtitles | اذا كيت المال جزء من حياتنا لم يحل فقط بعد . لكنني اعمل على هذا . |
| Ich arbeite daran. | Open Subtitles | انى اعمل على هذا الان. |
| Ich arbeite daran, Kleines. | Open Subtitles | انا اعمل على هذا ، عزيزتي |
| - Daran arbeite ich noch. | Open Subtitles | مازلت اعمل على هذا |
| Daran arbeite ich noch. | Open Subtitles | لازلت اعمل على هذا. |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | انا اعمل على هذا |
| Ich arbeite daran. | Open Subtitles | انا اعمل على هذا |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | -أنا اعمل على هذا |