"الأسترخاء" - Translation from Arabic to German

• entspannen

Ich kann mich ab und zu entspannen und werde eine bessere Mutter sein.
عندها سأكون قادرة على الأسترخاء وسأكون قادرة على أن أكون أم أفضل

Möchtest du dich in meinem Tipi auf weichen Fellen entspannen?
هل تريد المجئ إلي خيمتي و الأسترخاء علي الفراء الناعم؟

Menschen, die sich entspannen können, lieben Sonnenuntergänge, halten abends Händchen und sind glücklich.
الناس الذين يستطيعون الأسترخاء والتمتع بالغروب وتتشابك ايديهم فى نهايه اليوم هم السعداء

Zu Hause ist es etwas angespannt, ich wollte mich etwas entspannen.
أشياء متوترة حدثت في المنزل واحتجت لساعة من الأسترخاء

Ich dachte, vielleicht mag Lucas das auch. entspannen sie sich, Elana. Wir sind fast fertig.
فكرت بأن لوكاس سيحب ذلك حاولي الأسترخاء .إلينا

Die Menschen möchten etwas trinken, sie möchten entspannen, etwas Dampf ablassen, etwas Zeit mit ihren Familien verbringen.
الناس تريد أن تشرب، تريد الأسترخاء لكي يخففوا عن كاهلهم بعض الشيء يقضون بعض الوقت مع عائلاتهم

Hört auf damit! Wir können uns entspannen.
توقف عن ذلك يمكننا الأسترخاء جميعا..

Wir entspannen nur...
- أنها تساعدنا على الأسترخاء - لن تكون هادئة لفترة طويلة

Ich hole dir was, dass du besser entspannen kannst.
-دعيني أحضر لك شيئا يساعدك على الأسترخاء , حسنا ؟

Lassen Sie mich Ihnen etwas geben, das Ihnen hilft, sich zu entspannen.
... أسمح لي بأن أعطيك شيء لمساعدتك على الأسترخاء

Wie kann ich ihnen beim entspannen helfen, Big Mike?
كيف أساعدك على الأسترخاء , ( مايك الكبير ) ْ

Soll ich dir was zum entspannen geben?
- هل ... -تريدين شيئا يساعدك على الأسترخاء ؟

Dann müssen sie sich entspannen.
-إذن يتعين عليكِ الأسترخاء .