"الأسطول كله" - Translation from Arabic to German

• ganze Flotte
• ganzen Flotte

Spartacus, der Hafenbezirk in Brindisi hat Lebensmittelvorräte... die aber nicht für die ganze Flotte ausreichen werden.
سبارتاكوس منطقة المرفأ في برنديزي فيها مستودعات طعام لكن لا تكفي لتزويد الأسطول كله

Alarmstufe 1 für die ganze Flotte.
إعلان الحالة الأولى عبر الأسطول كله

Nach der Gideon könnte das die ganze Flotte gegen Sie aufbringen.
كما تعلم .. بعد ما حدث بـ(جديون) , يمكن لهذا أن يتسبب بإدارة الأسطول كله ضدك

In der ganzen Flotte melden Menschen eine Verknappung von Gütern, und das, was sie bekommen, hat einen hohen Preis.
, لكن عبر الأسطول كله الناس يبلغون عن نقص بعض الإحتياجات الأساسية ومايحصلون عليه بسعر عالى

Das wurde in Ihrer ganzen Flotte gezeigt?
ذلك عٌرِِض على الأسطول كله

Dass Fisk ermordet wurde, weiß schon die ganze Flotte.
أمر قتل (فيسك) أنتشر عبر الأسطول كله

Dass Fisk ermordet wurde, weiß jeder in der ganzen Flotte.
جريمة قتل (فيسك) أنتشرت عبر الأسطول كله