Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الأمر مُعقّد" - Translation from Arabic to German
-
Es ist kompliziert
| Es ist kompliziert, alles klar? | Open Subtitles | الأمر مُعقّد ، حسنٌ ؟ |
| - Es ist kompliziert. | Open Subtitles | -إنَّ الأمر مُعقّد |
| Es ist kompliziert. | Open Subtitles | الأمر مُعقّد |
| Es ist kompliziert. | Open Subtitles | الأمر مُعقّد |
| - Elena, Es ist kompliziert... | Open Subtitles | -إيلينا)، الأمر مُعقّد) ... |