| Wo ist Das Lächeln, das du mir schuldest, wenn ich schon so gescheit war, dich aufzuspüren? | Open Subtitles | أين تلك الابتسامة التي تديني بها لي لقد كنت ذكيا عندما تعقبتك |
| Das Lächeln, mit dem du Leute beruhigst, obwohl du weißt, dass schon alles am Arsch ist. | Open Subtitles | الابتسامة التي تطمئنين بها الناس عندما تكونِ متأكدة من كارثية الأمر |
| Das Lächeln in Ihrem Gesicht, ist das echt? | Open Subtitles | هل هذه الابتسامة التي على محياك حقيقيّة؟ |
| Das Lächeln in deinem Gesicht sagt was anderes. | Open Subtitles | الابتسامة التي على وجهك لا تقول ذلك |