"الارشيف" - Translation from Arabic to German

• Archiv
• den Archiven
• Archive

Ich habe sie für ein Backup ins Archiv geschickt.
انظر ، لقد ارسلتها الى الارشيف لعمل نسخه من كل البيانات

Sie versetzen mich ins Archiv.
سينقلوني إلى الارشيف ذلك في الطابق التحتي

Wir müssen nicht mehr ins Archiv.
نحن لسنا مضطرين للذهاب الى الارشيف

Das stand alles in den Archiven unten, Mr Kaiser.
كان على ان ابحث عن ذلك فى الارشيف

Durchsuchen Sie die Archive nach allem, was auf Begegnungen mit der Fünften Dimension hinweist.
عميل (شوت)، افحص الارشيف لأي شيء يشبه عمليات التوغل للبعد الخامس هنا على الأرض

- Wir haben welche im Archiv.
لدينا نسخة او نسختين في الارشيف

Aber sie ist dort im Archiv.
في الارشيف إيلونا شاهدت أختــها

Das Archiv war nicht gerade hilfsbereit.
كلا، قسم الارشيف ليس مفيداً تماماً.

Soweit wir schätzen, sind etwa drei Millionen Platten veröffentlicht -- also 78er, LPs und CDs, oder immerhin war das das größte Archiv erschienenen Materials, das wir fanden.
حسناً, بأفضل ما يمكننا القول, هناك حوالي مليونين أو ثلاثة ملايين قرص تم نشرها-- لذلك 78 ثانية كزمن تسجيل و اقراص مدمجة أو على الاقل ذلك الارشيف الاضخم من المواد المنشورة الذي لدينا اشارة له

Er kann eine aus dem Archiv haben.
سيأتي من الارشيف.

Ich lege ihre Abteilung mit dem Archiv zusammen.
سادمج قسمك مع الارشيف

Es gab einen Notfall mit der Technik im Archiv.
حالات طفيفة في الارشيف تسبب عائقاً بعد التقدم التكنولوجي !

Es gibt massig Schimpfwörter im Archiv.
يوجد الاف الشتائم فى الارشيف

Ich war gestern dazu extra im Archiv.
-كنتُ في الارشيف ... -تباً .