"البطاطا المهروسة" - Translation from Arabic to German

• Kartoffelbrei
• Kartoffelpüree

Ich hoffe, das ist in Ordnung. Hühnchen mit Kartoffelbrei...
آمل أن يناسبك هذا إنه دجاج مع البطاطا المهروسة

Ich weiß nicht, ob dieser Kartoffelbrei wirklich hier ist.
أنا لا أعرف إذا هذه البطاطا المهروسة حقا هنا.

Ihre Mutter nahm ihr den Kartoffelbrei vom Teller, und wenn ihre Hand Richtung Butter wanderte, gab's eins drauf.
أزاحت أمها البطاطا المهروسة من صحنها وصفعت يدها كلّما مدّتها لتناول الزبدة

Ich nehme Pommes mit Steak, medium, und Kartoffelpüree dazu.
سأخذ البطاطا المطهية مع شريحة اللحم , نصف مطهية بجانب البطاطا المهروسة

Du baust einen Sea Parks aus Kartoffelpüree.
بنيت حديقة مائية بواسطة البطاطا المهروسة

die doppelte Portion Kartoffelbrei auf seinem Teller.
لمضاعفة المساعدة على البطاطا المهروسة على لوحته

Wir machten Schmorbraten, Kartoffelbrei und Bananen-Cremetorte.
سنصنع لحما محمرا البطاطا المهروسة وفطيرة كريمة الموز

Ich wette du möchtest noch mehr von dem Kartoffelbrei.
أُراهن أنك تريد المزيد من تلك البطاطا المهروسة

Die Schweine-Koteletts sehen traumatisiert aus. Der Kartoffelbrei erträgt es nicht zuzusehen.
شرائح اللحم تبدو مصدومة البطاطا المهروسة لا تستطيع المشاهدة

Ich würde vom Kartoffelbrei Abstand nehmen.
لو كنت مكانك لما تناولت البطاطا المهروسة

Während Sie also in einem dunklen Zimmer ihren Kartoffelbrei essen, denken Sie an mich inmitten des bernsteinfarbenen Korns.
لذا بينما تتناول البطاطا المهروسة من العلبة في غرفة مظلمة فكر فيّ وأنت بالزنزانة

OK, ich möchte ein Schultersteak mit Kartoffelbrei... und einem großen grünen Salat.
...حسناً, أريد ضلوع الستيك ...مع البطاطا المهروسة وسلطة خضراء كبيرة

Kannst du überhaupt ihren Kartoffelbrei mit Klumpen?
هل ستصنعين البطاطا المهروسة مع الكتل ؟

Es gibt Schmorbraten, Kartoffelbrei und dein Lieblingsdessert.
سنتناول اللحم المحمر , البطاطا المهروسة وطبق التحلية المفضل لك ...

Heute sind die Weißen im Angebot, mit Kartoffelbrei und Suppe.
اليوم خاص بالنسبة لـ(البيض ! مع البطاطا المهروسة و الحساء

Kartoffelbrei.
البطاطا المهروسة.

Du sagtest mir, dass dieses Kartoffelpüree nicht genug Verantwortung wäre.
أخبرتني أن البطاطا المهروسة لم يكن ما يكفي من المسؤولية..

Ich war voller Fleischbrocken, Kartoffelpüree und Eintopf.
لقد لطخت بحساء البطاطا المهروسة ومزيج الخضار القذر.

Wir brauchen ein bisschen mehr Kartoffelpüree, nicht wahr?
نحن بحاجة للمزيد من البطاطا المهروسة صحيح؟

Ich spreche von klumpigem Kartoffelpüree und blassen, verkochten Bohnen.
انا اتحدث عن البطاطا المهروسة المتكتلة

Isst du dein Kartoffelpüree auch mit den Händen?
أ تأكل البطاطا المهروسة بيديك؟