"التدخين هنا" - Translation from Arabic to German

• hier nicht rauchen
• hier rauchen
• hier drin rauchen

Leider können Sie hier nicht rauchen, aber gerne draußen.
للأسف لا يمكنك التدخين هنا لكن اذا اردت يمكنك التدخين بالخارج

Ich glaube, man darf hier nicht rauchen.
وباقي الاشياء لا أعتقد أن باستطاعتك التدخين هنا

Sorry, Kumpel, Sie dürfen hier nicht rauchen.
آسفياصاحبي، لا يمكنك التدخين هنا

Du sagtest, ich könne hier rauchen. Solange es Tabak ist.
لقد قال أنه يمكنني التدخين هنا طالما أنه تبغ فقط

Er wollte hier drin rauchen.
-لقد كان يحاول التدخين هنا

Sie dürfen hier nicht rauchen!
ماذا تفعلين؟ لا يمكنكِ التدخين هنا

Miss, Sie dürfen hier nicht rauchen.
آنستي، لا تستطيعين التدخين هنا

Sie dürfen hier nicht rauchen.
لا يمكنك التدخين هنا حتي بالخارج؟

Sie dürfen hier nicht rauchen. Und?
لأجل الله لايمكنك التدخين هنا

Sie dürfen hier nicht rauchen.
غير مسموح التدخين هنا

Du darfst hier nicht rauchen.
لايمكنكَ التدخين هنا

Es tut mir leid, Sie dürfen hier nicht rauchen.
معذرةً، لا يمكنك التدخين هنا.

- Sie dürfen hier nicht rauchen.
لا يمكنك التدخين هنا.

Man darf hier nicht rauchen.
لا تستطيع التدخين هنا

- Sie dürfen hier nicht rauchen.
- لا يمكنك التدخين هنا - هيا

- Sie können hier nicht rauchen.
-لا يمكنك التدخين هنا

Ich komm gleich, ja? Sie wissen, dass hier rauchen verboten ist.
-تعلم أنّه لايمكنك التدخين هنا ؟

Und du kannst nicht hier rauchen.
ولا يمكنكِ التدخين هنا.

Sie können hier rauchen.
.تستطيعون التدخين هنا