"الثراسي" - Translation from Arabic to German

• Thraker
• des Thrakers

Seine Absicht gegenüber dem Thraker könnte Blut mit einschließen.
نواياه منصبة على هذا الثراسي قد تسبب حماما من الدم

Du hast die Rede noch nicht beendet, und doch greift der Thraker an?
،أنت لم تنه خطبتك بعد وها هو الثراسي يبدأ الهجوم ؟

Sag mir, Thraker, wie willst du für ihre Befreiung bezahlen, falls sie gefunden wird?
أخبرني أيها الثراسي كيف ستدفع ثمن تخليصها عندما أجدها؟

Den Thraker wegzuschicken erleichtert mich, dein Abstieg zu den Gruben tut das nicht.
ابعاد الثراسي يجلب لي الراحة لكن ذهابك للحـظـيـرة لا

Mit jedem Tag, den dieser Thraker noch lebt, fürchte ich, dass sein Fluch zu unserem wird.
كل يوم يعيشه ذلك الثراسي أخشى أن تصبح لعنته ملازمة لنا نحن

Sag mir, Thraker, wie willst du für ihre Befreiung bezahlen, falls sie gefunden wird?
،أخبرني، أيها الثراسي كيف ستدفع ثمن تخليصها عندما أجدها ؟

Den Thraker wegzuschicken erleichtert mich, dein Abstieg zu den Gruben tut das nicht.
،ابعاد الثراسي يجلب لي الراحة لكن ذهابك للحلبة السفلية لا

Muss der Thraker jeden Primus bestreiten?
أيجب أن يظهر الثراسي في كل أحداث التصفيات ؟

Du hast deine Hinrichtug überlebt, Thraker. Auf eben diesem Sand.
لقد نجوت من إعدامك أيها الثراسي على نفس هذه الرمال

Bald wirst du den Umhang des Champions ergreifen von diesem verfluchten Thraker.
قريباً سوف تستحوذ على عباءة البطل من ذلك الثراسي اللعين

Befehligt den Thraker zur Villa, mit dem Rest Eurer Männer.
استدعِ الثراسي إلى القصر بجانب جميع رجالك

Ich hätte gerne eine Demonstration der anderen Tricks, die der Thraker gelernt hat.
وأرغب بعرض لحيل أخرى تثبت أن الثراسي تعلم

Du hast deine Hinrichtung überlebt, Thraker, auf eben diesem Sande.
لقد نجوت من إعدامك أيها الثراسي على نفس هذه الرمال

Bald wirst du dir den Mantel des Meisters von dem elenden Thraker zurückholen.
قريباً سوف تستحوذ على عباءة البطل من ذلك الثراسي اللعين

Ruf den Thraker zur Villa, mit den anderen Männern.
استدع الثراسي إلى القصر بجانب جميع رجالك

Man soll mir die anderen Kunststücke vorführen, die der Thraker gelernt hat.
وأرغب بعرض لحيل أخرى تثبت أن الثراسي تعلم

Wenn der Thraker über die Berge entwischt, dann wird die Last der Niederlage für immer auf unseren Schultern lasten.
إن فر الثراسي عن طريق الجبال، فحن من سنتحمل عبء الهزيمة على أكتافنا

Ich will den Thraker so bald wie möglich auf dem Kampffeld treffen.
اجعلهم يضاعفوا جهودهم، أود الهجوم على الثراسي في ساحة المعركة في أقرب فرصة

Dieser traurige, angeschlagene Thraker hielt sich gegen vier in der Arena.
هذا الثراسي الحزين عندما هزم أربعة

Dem Wiedersehen des Thrakers mit seiner Frau?
لم شمل الثراسي مع زوجته؟