"الجثه" - Translation from Arabic to German

• die Leiche
• der Leiche
• Körper
• Leichnam
• eine Leiche

Können Sie uns schildern, wie Sie die Leiche der Verstorbenen fanden?
هل تستطيع ان توصف لنا المناسبه التى وجدت الجثه عليه

die Leiche in deinem Garten ist nur die Spitze des Eisbergs.
تلك الجثه في فنائك الخلفي هو مجرد غيض من فيض

Er versteckte die Leiche im Obstkeller und behandelte sie sogar, damit sie sich hielt.
ثم وضع الجثه في قبو نظيف حتي يعالجها لتبقي نظيفه كما هي

Sie wurden nach Entdeckung der Leiche nach Camp David gebracht.
أَخذوهم إلى كامب ديفيدِ بعدما الجثه وُجِدت

Er tötete heimlich und ließ die Körper meist in öffentlich nicht einsehbaren Gassen liegen.
ثانيا،يقتل في سريه ببساطه ويترك الجثه في الممرات ليس علي مرمي بصر العامه

Er suchte danach, als er die Leiche weggebracht hatte.
شئ ما قد فقده عندما وضع الجثه فى الشاحنه

Er war in der Nacht dort, als man die Leiche fand.
بصفته رجلا كان متواجدا بالمقهى الليله التى تم إكتشاف الجثه فيها

Sie müssen es nicht tun, aber würden Sie sich die Leiche ansehen?
لست مضطرا لذلك ولكن هل تفكر فى القاء نظره على الجثه ؟

Es war richtig. Egal, wo man die Leiche fand.
كان هذا هو الصواب بغض النظر عن مكان وجود الجثه

Wir haben keinerlei Hinweise auf seinen Namen oder Herkunft gefunden. Seine Fingerabdrücke sind weder beim FBI noch sonst wo gespeichert. Es istzweifelhaft, ob irgendjemand die Leiche identifizieren wird.
لم يتم إيجاد أى بيانات عن الجثه ولا بصمات لها

Richtig berüchtigt. die Leiche wurde am Dienstagmorgen gefunden.
سيىء السمعه حقا عُثر على الجثه صباح يوم الثلاثاء

Ich sah die Leiche im Wasser und fischte sie heraus, mit Joe.
ورايت الجثه تطفو وقمت بأنتشالها من النهر انا وجو

die Leiche wurde im Tropicana Hotel in Hollywood gefunden.
لقد وجدوا الجثه في فندق تروبكانا في هوليود

Es gibt Pläne, die Leiche nach Detroit zurückzufliegen, für ein privates Begräbnis.
و من المتوقع ان تذهب الجثه الي ديترويت بالطائره لاقامه مراسم دفن خاصه

Durchsuchen Sie alle Räume. Vielleicht hat Kevin den Jungen getötet und die Leiche versteckt.
فتش كل الغرف ربما كيفن قتل الولد واخفي الجثه

Kendall sagt, nur Nunez ist bei der Leiche aufgekreuzt.
توقف كاندال قال انه نيونييز وحدها رأت الجثه

Ich war bei der Leiche. Mueller haben wir erst gesehen, als wir zum Unterstand zurückkamen.
لقد كنت مع الجثه ولم نرى مولار حتى عدنا الى المخبأ

Letztes Mal hinterließ der Mörder die Mordwaffe in der Nähe der Leiche.
فى آخر مره القاتل ترك سلاح الجريمه بالقُرب من الجثه

Sieht so aus, als sei ihr Körper von den Klippen hierher geschleift worden.
كيف جائت هنا؟ يبدوا أن الجثه قد جرت من أعلي التل

In der Minute, als dieser Körper zu Boden fiel, wurde das zu einer vollkommen anderen Geschichte.
فى اللحظه التى تلمس هذه الجثه الأرض ستكون الصفقه مختلفه.

Sie bleiben Jahre am Leben, sich von einem Leichnam ernährend.
إنها تستطيع البقاء حية لسنوات وتتغذى على لحم الجثه

Ich und Joe haben heute Morgen eine Leiche aus dem Fluss gefischt.
انا وجو التقطنا الجثه من النهر هذا الصباح