| Bitte nicht das Murmeltier. | Open Subtitles | أرجو ألا يكون (الجُرذ)، أرجو ألا يكون (الجُرذ) |
| Bitte nicht das Murmeltier. | Open Subtitles | أرجو ألا يكون (الجُرذ)، أرجو ألا يكون (الجُرذ) |
| Ich nehme es zurück. Das Murmeltier ist ok. | Open Subtitles | اسحب كلامي، لا بأس بـ(الجُرذ) |
| Was ist, wenn die Ratte zurückkommt? | Open Subtitles | ماذا لو عاد الجُرذ ثانية ً ؟ لن يعود |
| die Ratte ist berühmt geworden. | Open Subtitles | اسمع هذا، الجُرذ أضحى ذائع الصِّيت |
| Was machst du hier, Ratten-Junge? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ هُنا أيها " الفتى - الجُرذ " ؟ |
| Willst du auf einmal mit Ratten-Junge zusammen sein? | Open Subtitles | أترغبِ بأن تتسكعي مع الـ " فتى الجُرذ " الأن ؟ |
| Der Magen einer Ratte ist wie eine Straßenkarte, er zeigt, wo sie überall waren. | Open Subtitles | معدة الجُرذ تكونُ كخريطةً حول الأماكِنٌ التي كانوا فيها |
| Ich nehme es zurück. Das Murmeltier ist ok. | Open Subtitles | اسحب كلامي، لا بأس بـ(الجُرذ) |
| Wie lange wird es die Ratte wohl aushalten, gegen seinen Onkel Skakki zu arbeiten? | Open Subtitles | كم من الوقت في رأيك سيصمد الجُرذ في مواجهة عمِّه (إينار سكاكي)؟ |
| Weller ist die Schlange, ich bin der Hund, Reade ist die Ratte. | Open Subtitles | ويلر) الثُعبان ، أنا الكلب ، (ريد) الجُرذ) |
| - Ich wurde von einer Ratte gebissen. | Open Subtitles | - لقد عَضَني الجُرذ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 