"الحديث معنا" - Translation from Arabic to German

• mit uns

Wir wollen, dass Sie wieder zurück zu ihm kommen, aber Sie werden mit uns reden müssen.
و لكن يجب عليكٍ الحديث معنا أنا .. أنا لا أعرف شئ

Sie haben Recht auf einen Anwalt, müssen nicht mit uns sprechen.
لديك الحق في وجود محامي لديك الحق في عدم الحديث معنا

Wir können, wenn sein Mitverschwörer mit uns spricht.
يُمكننا إن وافق شريكُه المُتآمر على الحديث معنا

Er kam aus dem Gebüsch. Er begann mit uns zu sprechen.
جاءمنخلفالأشجار، وبدأ الحديث معنا

Er ist Spezialist für Geisteskrankheiten an der Faculté de Paris und war gerne bereit, heute abend mit uns über den Fall Minos zu sprechen.
أخصائي الأمراض النفسية بجامعة "باريس" والذي وافق على الحديث معنا بشأن قضية "مينوس"

Wie können Sie es wagen, so mit uns zu reden?
كيف تجرؤ على الحديث معنا بهذه الطريقة؟

- Wir wollen nur mit ihm reden. - Ihr Jungs könnt hier mit uns reden oder von einer Zelle aus.
.نحن فقط نرغب بالحديث معه - .يمكنكم الحديث معنا هنا -

Ich weiß nicht, warum ihr nicht mal mit uns redet.
لماذا لا ترغبون في الحديث معنا

Der Kleine will nicht mit uns reden.
قليل الرجولة لا يريد الحديث معنا!

Vielen lieben Dank, dass Sie mit uns über Ihren Sohn reden, Mrs. Tilson.
شكرًا جزيلًا لقبولكِ الحديث معنا عن ابنكِ يا سيدة (تيلسون)

Komm, Daddy, Harry möchte sich gerade nicht mit uns unterhalten. Er ist nur zu höflich, es zu sagen.
هيّا يا أبي، (هاري) لا يودّ الحديث معنا الآن، فأدبه يمنعه من قول هذا

- Er wollte nicht mit uns sprechen.
-ويأبى الحديث معنا

- Tom... - Scott teilt mit uns.
... (توم) - يتبادل (سكوت) الحديث معنا -