| Er war so jung und hatte sein ganzes Leben vor sich. | Open Subtitles | كان صغيرا جدا و لديه الحياة بأكملها أمامه |
| Er erzählt die Geschichte von einem kleinen Kindlar. Einem Mädchen, das sein ganzes Leben noch vor sich hat. | Open Subtitles | تحكى قصة فتاة صغيرة, ثرثارة أمامها الحياة بأكملها |
| Als Tom weg war, begriff ich, dass ich mein ganzes Leben ändern musste. | Open Subtitles | لذلك. توم بعد ان نفد... .. أدركت أنه يجب على التكيف بلدي الحياة بأكملها. |
| Sieh dich an, dein ganzes Leben liegt vor dir. | Open Subtitles | انظري إلى نفسكِ و الحياة بأكملها تنتظرك |
| - Er hat noch sein ganzes Leben vor sich. | Open Subtitles | لديه الحياة بأكملها امامه |