| - Bestimm seine Vitalwerte. | Open Subtitles | حسنا، بام، ما زلنا بحاجة لاتخاذ الحيويه. |
| Deine Vitalwerte scheinen normal zu sein außer, dass du 38,5 Grad Fieber hast. | Open Subtitles | تظهر الحيويه الخاصة بك أن تكون طبيعية، ما عدا لديك حمى طفيفة من 100.6. |
| Vitalfunktionen auf Terminal 1. Diagnostische Bilder auf Terminal 2. | Open Subtitles | الاشارات الحيويه الى المحطه رقم واحد التشخيص الصوري الى المحطه رقم اثنين |
| Ihre Vitalfunktionen sind alle gut. | Open Subtitles | عضائها الحيويه جيده .. التنفس الطبيعي |
| Ich habe ihm Ihre Werte durchgegeben und er sagt, Sie sind kerngesund. | Open Subtitles | لكني أعطيته تشخيص أعضائك الحيويه ولقد قال أنك بخير. |
| Ihre Werte sind gut. | Open Subtitles | الحيويه الخاصة بك هي جيدة. |
| Sauerstoffsättigung gut, Blutdruck stabil. | Open Subtitles | المؤشرات الحيويه جيده ، جاهز للحقن |
| Sauerstoffsättigung gut, Blutdruck stabil. | Open Subtitles | المؤشرات الحيويه جيده ، جاهز للحقن |
| Seine Vitalwerte deuten an, dass er lügt. | Open Subtitles | مؤشراته الحيويه تشير إلى أنه يكذب |
| - Vitalwerte sind stabil. | Open Subtitles | العلامات الحيويه مُستقرة. |
| Deine Vitalwerte! | Open Subtitles | الحيويه الخاصة بك! |
| Vitalfunktionen stabil. | Open Subtitles | الاشارات الحيويه مستقره |
| Vitalfunktionen instabil. | Open Subtitles | الاشارات الحيويه غير مستقرة |
| Vitalfunktionen sind stabil. | Open Subtitles | الحيويه صاحب مستقرة. |
| Ihre Werte sind in Ordnung. | Open Subtitles | جميع لها الحيويه طبيعية. |
| Alle Werte sind stabil. | Open Subtitles | جميع الحيويه ثابتة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 