"الخائفة" - Translation from Arabic to German

• verängstigte

Sie sind anders. Sie sind nicht mehr das verängstigte Kind.
أنت مختلفة بالفعل، لم تعودي تلك الطفلة الخائفة.

Das verängstigte kleine Mädchen erinnert mich an Fry.
تلك الفتاة الصغيرة الخائفة في التمثال تذكرني بفراي

Das, ähm, kleine verängstigte Kätzchen, lässt sich von dem großen Gorilla knuddeln, weil keine Mamakatze in der Nähe ist, oder, weißt du, der blöde Katzenfreund hat die Stadt verlassen.
إنه يدعى التطبع. القطة الصغيرة الخائفة تدع الغوريلا تحضنها

Ich knie vor dir, als verängstigte Seele und als gebrochener Mann.
أركع قبلك الروح الخائفة ورجل مكسور