"الخاطئَ" - Translation from Arabic to German

• falsche
• falschen

Sieht aus, als wäre es die falsche Woche, um das Rauchen aufzugeben.
يبدو انني اخترت الإسبوعَ الخاطئَ للتوقف عن التدخين.

Tut mir Leid, aber du bist in die falsche Richtung gegangen, Zauberer!
أَنا آسفة، لَكنَّك كُنْتَ تَسلك الطريقَ الخاطئَ ، أيها الساحر

Diese Idioten müssen die falsche Prüfung geklaut haben!
أولئك المُتسكّعين! لا بدَّ وأنْ سَرقوا الإمتحانَ الخاطئَ

Dann gehst du in die falsche Richtung!
ْ حَسناً، أنتم تسلكان الطريقَ الخاطئَ

Irgendwas sagt mir, das waren die falschen Zutaten!
أنا أعتقد ُ بأنّ كُنْتُ المكونَ الخاطئَ. هنا

Er ist in die falsche Richtung gefahren.
رَحلَ الطريقَ الخاطئَ.

Ich habe das falsche Kleid an.
أَلْبسُ اللباسَ الخاطئَ.

Ich habe das falsche Wasser gekauft.
- إشترى الماءَ الخاطئَ.

Verdammt noch mal, ich hab den falschen Pass eingepackt.
إلعنْه، جَلبتُ جوازَ السفر الخاطئَ.

Ihr habt Euch den falschen ausgesucht.
أخترت الرجلَ الخاطئَ لتعبث معه.

Da fragst du den falschen.
أنت تَسْألُ الرجلَ الخاطئَ.