"الراشدون" - Translation from Arabic to German

• Erwachsene
• Erwachsenen

Erwachsene glauben das genauso, ständig.
والآن، ينخدع الراشدون بنفس الطريقة أيضًا طوال الوقت.

Wenn Kinder Erwachsenen-Dinge tun, werden Erwachsene wie Kinder.
الراشدون يتحدثون مثل الأطفال عندما يتحدث الأطفال مثلهم

Schon merkwürdig, dass Erwachsene sich nicht entscheiden können, was sie tun wollen.
انه من الغريب أن يكون الراشدون غير مستقرين في قرارتهم

Wir Erwachsenen wollten alle stark für euch sein,... doch euer Geist, eure Liebe, eure Hoffnung verleiht uns Stärke.
الراشدون, نريد جميعنا أن أنكون أقوياء لاجلكم لكن روحك, وحبّكِ و آملك أعطانا القوّة

Du kannst nicht immer den braven Jungen spielen, während die Erwachsenen dieses Geschäft führen.
اتعلم، لا يمكنك أن تكون الفتى الطيّب بينما الراشدون يديرون هذه الوكالة.

Mit 13... verdiente ich mehr als die meisten Erwachsenen hier.
بعمر الثالثة عشر ... كنت أجني أموالاً أكثر من الراشدون بالحي كنت أجني أموالاً أكثر مما أستطيع إنفاقها

Ich habe in meinen 15 Jahren mehr erlebt, als Erwachsene im ganzen Leben.
أعلم، لكني فعلت أشياء بسن الـ15 أكثر من ما فعل معظم الراشدون بحياتهم كلها

Dadi, manchmal sind Erwachsene wie kleine Kinder.
جدتي ، لماذا يسأل الراشدون دائماً الأطفال أسئلة ...

Erwachsene Menschen haben das Recht, auch mal zu verschwinden.
آنسة (كونوي)، الراشدون لديهم الحق في الإختفاء.

Apropos Erwachsene Männer.
على طاري الرجال الراشدون.

- Ihr seid die Erwachsenen!
كونوا الراشدون