| Der Roboter muss die Dentonationskerne zerstört haben. | Open Subtitles | لابد ان الرجل الآلى عطل أنظمة التفجير المركزية |
| Er hat, äh, beschlossen‚ dass er den Roboter nachbauen kann. | Open Subtitles | فهو مصمم على أنه قادر على إعادة بناء الرجل الآلى |
| Roboter unfähig‚ Motorsteuerung zu orten. | Open Subtitles | الرجل الآلى لايجد أجهزة التحكم بالحركة عاجز عن.. |
| Roboter, du wirst nur auf meine Stimme reagieren. | Open Subtitles | ايها الرجل الآلى ستصغى إلى صوتى فقط حسنا |
| Roboter versucht, Steuerbolzen zu deaktivieren. | Open Subtitles | الرجل الآلى يحاول تعطيل جهاز التحكم |
| ROBOTER: Der Roboter ist online. | Open Subtitles | شغل الرجل الآلى |
| Der Roboter ist online. | Open Subtitles | شغل الرجل الآلى |
| Der Roboter ist online. - Nein! Hilfe! | Open Subtitles | شغل الرجل الآلى |
| Der Roboter ist online. | Open Subtitles | شغل الرجل الآلى |
| - ROBOTER: | Open Subtitles | أيها الرجل الآلى |
| Tschüss, Roboter. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الرجل الآلى |
| will: Kannst du mich hören‚ Roboter? | Open Subtitles | هل تسمعنى أيها الرجل الآلى ؟ |
| Warum hat der Roboter die Straße überquert? | Open Subtitles | لم تجاوز الرجل الآلى الطريق؟ |
| Bitte‚ Roboter? | Open Subtitles | أرجوك ايها الرجل الآلى |
| - WILL: Komm schon‚ Roboter. - Kommandos übergangen. | Open Subtitles | هيا ايها الرجل الآلى |
| Dann nennen wir den Roboter eben Tupac. | Open Subtitles | ، عندما نحصل على الرجل الآلى (سنسميه (توباك |
| Was? Der Roboter hat versucht, die Familie Robinson zu zerstören. | Open Subtitles | (حاول الرجل الآلى تدمير آلـ (روبنسن |
| Ok‚ Roboter, lass ihn runter. | Open Subtitles | أيها الرجل الآلى ضعه أرضا... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 